{"title":"Gate Valve","description":"\u003cp\u003eOur gate valves are designed for reliable on\/off isolation in water supply, waterworks, industrial piping, irrigation and other fluid handling systems. Available in ductile iron, cast iron and other materials, our gate valves can be supplied with resilient or metal seated designs, rising or non-rising stems, and flanged, threaded or other connection options. We offer various pressure ratings, sizes and international standards, including BS, DIN, EN and ISO requirements. OEM customization, private labeling, coating, testing and technical documentation are available for engineering projects, distributors and industrial buyers.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ductile-iron-rising-stem-gate-valve","title":"Клиновая задвижка с выдвижным шпинделем, фланцевая, из ковкого чугуна, с эластичным уплотнением BS5163 DIN3352 F4\/F5 PN10 PN16 GGG50 EPDM, для водоснабжения","description":"\u003ch1\u003eПеревод текста на русский язык\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2\u003eОписание продукта\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eКлиновая задвижка с выдвижным шпинделем из ковкого чугуна с эластичным уплотнением предназначена для надежного перекрытия и отсечения потока в системах водоснабжения, очистки воды, орошения и других системах транспортировки жидкостей. Корпус задвижки изготовлен из ковкого чугуна, оснащен эластичным уплотнением из EPDM и конструкцией выдвижного шпинделя, которая позволяет визуально определить положение затвора.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЗадвижка предназначена для монтажа на фланцевых трубопроводах, выпускается с номинальным давлением PN10 и PN16, габаритные размеры соответствуют требованиям стандартов BS 5163 и DIN 3352 F4\/F5 в зависимости от выбранной модификации.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКорпус из ковкого чугуна марки GGG50 обладает высокой прочностью и долговечностью, а конструкция с эластичным уплотнением обеспечивает герметичное перекрытие для систем с чистой водой и прочих водных сред.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИзделие производится в широком диапазоне условных проходов, доступно изготовление по схеме OEM и изготовление по индивидуальным требованиям для дистрибьюторов, подрядчиков, инженерных компаний и проектов водоснабжения.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eОсновные характеристики\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eКорпус из ковкого чугуна – марка GGG50 обеспечивает высокую механическую прочность и долгий срок службы при эксплуатации в нагруженных водных трубопроводах.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЭластичное уплотнение из EPDM – резиновое уплотнение гарантирует полное герметичное перекрытие, подходит для систем питьевой и технической воды при использовании соответствующей марки EPDM.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eКонструкция выдвижного шпинделя – при открытии задвижки шпиндель поднимается вверх, что дает четкую визуальную индикацию положения затвора.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eФланцевое присоединение – разработано для монтажа в трубопроводные системы с фланцевыми соединениями стандартных размеров.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВарианты давления PN10 \/ PN16 – подходит для трубопроводов с разными расчетными нагрузками.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСоответствие стандартам BS 5163 \/ DIN 3352 F4\/F5 – изделие производится по требованиям данных стандартов по конструкции и габаритам.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eШирокий диапазон размеров – подходит для водных трубопроводов от небольших распределительных линий до крупных магистральных водоводов.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eИзготовление по OEM и индивидуальным чертежам – размеры задвижки, покрытие корпуса, тип привода, маркировка, упаковка и другие параметры корректируются согласно требованиям проекта.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eТехнические характеристики\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e表格\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eПараметр\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eЗначение\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eТип изделия\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eКлиновая задвижка с выдвижным шпинделем и эластичным уплотнением\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eКорпус задвижки\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eКовкий чугун\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eМатериал корпуса\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGGG50 \/ EN-GJS-500-7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eМатериал уплотнения\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEPDM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eКонструкция шпинделя\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eВыдвижной шпиндель (OS\u0026amp;Y)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eТип присоединения\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eФланцевое\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eНоминальное давление\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePN10 \/ PN16\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eПрименимые стандарты\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBS 5163 \/ DIN 3352 F4\/F5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eУсловный проход\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDN50–DN1200 или по индивидуальному заказу\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eРабочая среда\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eВода и совместимые водные жидкости\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eУправление\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eМаховик \/ редуктор \/ электропривод\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eПокрытие корпуса\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eЭпоксидное покрытие с плавной спеккой \/ обычное эпоксидное покрытие \/ по заказу\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eМонтаж\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eГоризонтальный или вертикальный монтаж трубопровода согласно проекту\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eПроизводство\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eВозможно изготовление OEM \/ ODM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eЧто такое задвижка с выдвижным шпинделем?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eЗадвижка с выдвижным шпинделем – это клиновая задвижка, шпиндель которой перемещается вверх и вниз при открытии и закрытии затвора. При открытии задвижки шпиндель выступает над корпусом, позволяя визуально определить положение затвора.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВ водоснабжении и промышленности такая конструкция также известна как задвижка OS\u0026amp;Y (с винтом и траверсой снаружи корпуса).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПо сравнению с задвижкой с невыдвижным шпинделем модель с подвижным шпинделем позволяет оператору легко понять, полностью открыт или закрыт затвор. Поэтому такие задвижки широко используются в наземных распределительных водопроводах, очистных сооружениях, насосных станциях и других объектах, где важно визуально контролировать положение затвора.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eПочему выбирают задвижки с эластичным уплотнением?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eВ задвижках с эластичным уплотнением герметизация обеспечивается эластомерной поверхностью уплотнения при полном закрытии клина.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eДанный тип задвижек широко востребован на водных трубопроводах благодаря следующим преимуществам:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eПолное герметичное перекрытие потока\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПростой принцип работы\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eНизкое сопротивление потоку при полностью открытом затворе\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eОптимальные эксплуатационные свойства для систем водораспределения\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eОтносительно простое техническое обслуживание\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eШирокий диапазон размеров и рабочих давлений\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРазные варианты монтажа\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eУплотнение из EPDM устойчиво к воздействию воды и большинству распространенных водных сред. Пригодность для конкретных условий зависит от состава резиновой смеси EPDM, температуры и химического состава рабочей жидкости, а также требований проекта.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eПримечание по техническим обозначениям\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eВсе международные маркировки (GGG50, EPDM, PN10, PN16, BS 5163, DIN 3352, OS\u0026amp;Y, OEM, ODM, DN) оставлены без перевода – это стандартная практика для российских инженеров и закупщиков, они привыкли к оригинальным маркировкам.\u003c\/p\u003e","brand":"Трубопроводные фитинги из Чихао","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54212268130577,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/9393\/1793\/files\/01_0a4443e1-a345-45b6-8a81-4109c9a26905.jpg?v=1786694387"},{"product_id":"products-flantsevaya-zadvizhka-ggg50-nrs-pn10-pn16","title":"Фланцевая задвижка с мягким уплотнением и невыдвижным шпинделем NRS, GGG50, PN10\/PN16, DIN 3352 F4\/F5, BS 5163","description":"\u003ch3\u003eФланцевая задвижка с мягким уплотнением NRS GGG50\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eФланцевая задвижка с мягким уплотнением и невыдвижным шпинделем NRS предназначена для полного перекрытия потока воды в системах водоснабжения, водоподготовки и коммунальных сетях. Корпус задвижки изготовлен из высокопрочного чугуна GGG50, а эластомерное уплотнение EPDM обеспечивает надежное герметичное перекрытие рабочей среды.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЗадвижка может поставляться в исполнении PN10 и PN16 и соответствовать требованиям BS 5163 и DIN 3352 F4\/F5 в зависимости от выбранной конструкции и технических характеристик. Фланцевое присоединение обеспечивает удобный монтаж и демонтаж задвижки в трубопроводной системе.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКонструкция NRS с невыдвижным шпинделем позволяет устанавливать задвижку в условиях ограниченного монтажного пространства. Изделие подходит для систем питьевого и технического водоснабжения, водопроводных сетей, насосных станций, очистных сооружений и других объектов водного хозяйства.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"last:pe-10\"\u003eПараметр\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"last:pe-10\"\u003eХарактеристика\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eТип\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eФланцевая клиновая задвижка\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eКонструкция шпинделя\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eНевыдвижной шпиндель (NRS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eУплотнение\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eМягкое уплотнение\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eМатериал корпуса\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eВысокопрочный чугун GGG50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eМатериал уплотнения\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEPDM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eНоминальное давление\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePN10 \/ PN16\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eСтандарты\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBS 5163, DIN 3352 F4\/F5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eПрисоединение\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eФланцевое\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eРабочая среда\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eВода\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eОбласть применения\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eВодоснабжение, водоподготовка, коммунальные сети\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eИсполнение\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eПо запросу заказчика\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКонструкция и преимущества\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eНевыдвижной шпиндель NRS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eШпиндель не выходит за пределы корпуса при открытии задвижки, что позволяет уменьшить необходимое монтажное пространство и использовать изделие в ограниченных по высоте помещениях.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМягкое уплотнение EPDM\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eЭластомерное уплотнение обеспечивает герметичное перекрытие потока воды и снижает риск протечек при эксплуатации.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКорпус из высокопрочного чугуна GGG50\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eВысокопрочный чугун обеспечивает необходимую механическую прочность корпуса и подходит для эксплуатации в системах водоснабжения.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eФланцевое присоединение\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eФланцевое исполнение обеспечивает надежное соединение с трубопроводом и упрощает монтаж, демонтаж и техническое обслуживание.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eИсполнения PN10 и PN16\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eЗадвижка может применяться в трубопроводных системах с различными требованиями к номинальному давлению в соответствии с выбранным исполнением.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOEM и индивидуальная комплектация\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eВозможна поставка продукции с согласованными техническими характеристиками, маркировкой, покрытием и упаковкой в соответствии с требованиями заказчика.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Трубопроводные фитинги из Чихао","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54212289134865,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/9393\/1793\/files\/01.png?v=1786696353"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/9393\/1793\/collections\/03_4.jpg?v=1786695039","url":"https:\/\/chihaoflange.ru\/collections\/ductile-iron-rising-stem-gate-valve.oembed","provider":"Трубопроводные фитинги из Чихао","version":"1.0","type":"link"}